Easy Grilled Cheese with a Twist